| 1. | Contribution to the 9 - 21 earthquake relief fund of the miaoli county government
赠苗栗县政府921地震赈灾捐款 |
| 2. | Ju ming grew up in rural miaoli county and was the youngest of eleven children
朱铭在苗栗乡间长大，是家中十一个孩子中年纪最小的。 |
| 3. | Ms . shiushia yang , the head of hsihu village , miaoli county , formosa , cut the vegetarian cake to celebrate ching hai day
福尔摩沙苗栗西湖乡长杨秀瑕女士切清海日庆祝素糕。 |
| 4. | Urgent relief fund for 2 child protection cases , under the social affairs department of the miaoli county government
捐助苗栗县政府社会科儿童保护个案二人之急难救助金20 , 000 |
| 5. | Following their vibrant dance performance , children from the miaoli county childrens home of peace thank the audience
苗栗县幼安教养院的院童在热情的舞蹈表演后向观众致上谢意。 |
| 6. | Cleaning of ching kuo road and riverbank in support of environmental project by miaoli county government volunteer work
响应苗栗市公所举办之环保工作清扫苗栗市经国路及河边堤防义工支援 |
| 7. | Conveying warm concern in winter to senior citizens living alone in hsihu township , miaoli county by providing warm clothing , food and money contributions
寒冬送暖，关怀苗栗县西湖乡独居老人，致赠慰问金御寒物品和食品18 , 740 |
| 8. | A team of chinese and western medical professionals comprised of fellow initiates from all around formosa offer free consultation services to residents of hsihu township , miaoli county
来自福尔摩沙全省中西医同修们所组成的医疗团队，为苗栗县西湖乡亲举办义诊活动。 |
| 9. | Participating in a charity fair held by the miaoli county yuan home for the physically and mentally handicapped proceeds totaling nt 15 , 780 donated to the yuan home
参加苗栗县私立幼安教养院举办的用爱共筑幼安温馨家园爱心园游会义卖活动本次义卖素食所得15 , 780全数捐给幼安教养院 |
| 10. | Over sixty youngsters with mental or physical disabilities and about a dozen teachers from the miaoli county childrens home of peace were invited to join in the celebration
来自苗栗县幼安教养院六十多位身心障碍儿童及十多位老师，也受邀叁加此次庆祝活动，成为会中最受欢迎的贵宾。 |
